VIAGRANDE STUDIOS OG THEATERS RIFLESSI BLIR MED I «HUMUS SALIENS»-PROSJEKTET – Den åttende utgaven av Kortteaterfestivalen finner sted i Zafferana Etnea (CT) i juli 2023.
Danser og script editor, kropp og fortelling – det er det vi snakker om i dag. «Dramaturg» er et tysk ord som en gang refererte til noen som skrev manus. Over tid utviklet det seg imidlertid til en litterær og teaterkonsulent. Det begynte å bevege seg mellom teater og dans, og utvidet etter hvert listen over betydninger.
Il script editor, som noen ganger sammenfaller med skuespilleren, forfatteren eller regissøren selv, kan vi forestille oss ham eller henne som en mellommann mellom det som skjer på scenen og publikum. Han eller hun er med andre ord den som sørger for at dramaturgien – som er betrodd kroppen – er sammenhengende. Forestillingen må gi noe tilbake til publikum. Av denne grunn fremstår denne figuren i dag som stadig mer uunnværlig for et verk av substans og kvalitet. Dramaturgen er også unnvikende og mangefasettert. I den europeiske teaterscenen er han eller hun en anerkjent profesjonell figur. Likevel blir han eller hun praktisk talt ignorert i Italia, spesielt innen dansefeltet.
Il script editor Det er en figur som kombinerer fortelling og dans, noe som gjør kunsten til et skue.
Impulsen til å fremme synergien mellom teater og dans som kommer fra Viagrande StudiosViagrande Studios er det største tverrfaglige senteret for kunstnerisk utdanning på høyt nivå på Sicilia. I over ti år har det vært forpliktet til å fremme og utdanne sicilianske talenter innen dans, musikk, teater og skriving. Derfor virket det som en logisk konsekvens å slå sammen disse områdene. Det er her en vei ble lagt som etablerer og innviet det langvarige samarbeidet med Refleksteatre, Internasjonal kortteaterfestival, nå inne i sitt åttende år. Festivalen finner sted fra 13. til 15. juli 2023, organisert av den ideelle kulturforeningen IterCulture. Dette sommerarrangementet åpner dørene for lokale, nasjonale og internasjonale selskaper, og har som mål å promotere Etna-regionen fra et kulturelt, kunstnerisk og sosialt perspektiv.
Det er nettopp denne felles interessen som har ført til at et prosjekt som dette har blitt født. Et prosjekt som dermed setter figuren til script editorsom involverer og utfordrer forfattere og dansere i et stimulerende, kreativt arbeid med enestående resultater. «Humus Saliens» er tittelen på prosjektet, som faktisk knytter seg til temaet: «annerledeshet». Avledet fra temaet fra 2023-utgaven av festivalen. Seks utvalgte forfattere fra Toårig skole for skriving og historiefortelling sammen med danserne i fjerde året av Profesjonell utdanning for dansere.
Noen studenter ved den toårige skrive- og historiefortellingsskolen har studert figuren til script editorKombinerer treningen sin ved Viagrande Studios med treningen til studentene ved danseakademiet
Hovedfokuset er en studie av kvinnelige karakterer i opera, tolket av den legendariske Maria Callas på hundreårsdagen for hennes fødsel. Plagede, lidenskapelige og forelskede kvinner, fra Norma til Medea, fra Madame Butterfly til Lucia di Lammermoor. Disse mangefasetterte figurene vil bli utforsket av forfatterne og danserne gjennom en fortelling som er betrodd kroppen, bygd opp av forslag og bilder. En stedsspesifikk forestilling vil finne sted i Zafferana Etnea kommunale park (CT), der festivalen vil bli arrangert.
Redigert av Gabriella Tomarchio, utdannet ved Viagrande Studios Biennial School of Writing and Storytelling
