Spesialepisode av den litterære kafeen på italiani.it som offisielt presenterte den nye Det internasjonale akademiet for italiensk kultur. Paola Stranges, redaktøren for nettverket, som er det største nettverket av italienere i verden, hadde en hyggelig samtale med rektoren vedAccademia, forfatteren og essayisten Luca FarinottiNoen lærere fra høyere utdanning var også gjester på den litterære kafeen: Marco Valesi (italiensklærer), Estefania Videtto (italiensklærer), Thomas Todesca (Dante Alighieri-ekspert), Jacopo Masini (lærer i kreativ skriving), Emanuela Kalb (lærer i fortellerstemme/historiefortelling).
Rektor og lærerne takket Italiani.it-stiftelsen og grunnleggeren av nettverket, Gerardo Ferlaino, for muligheten som tilbys. For å ha unnfanget og implementert et prosjekt som tar sikte på å etablere en høyere utdanningsskole. En idé som har blitt virkelighet, unik i verden ettersom den karakteriseres som en bred utdanningserfaring rettet mot det internasjonale samfunnet.
Det internasjonale akademiet for italiensk kultur
Fødselen av Det internasjonale akademiet for italiensk kultur er faktisk et svært ettertraktet mål oppnådd av Grunnlaget for italiani.it, som har fått navnet sitt fra nettverket og støtter dets mange initiativer. Akademiets hovedmål er å fremme og forbedre italiensk språk og kultur. Det tilbyr en enorm mengde kunnskap og ekspertise som skal formidles til italienere i utlandet og til alle som elsker italiensk kultur.
Historie, språk, kultur, tradisjoner som over hele verden har en stor skare av beundrere og eksegeter. «I disse dager, da vi forberedte lanseringen av akademiet, innså vi hvor stort italiani.it-nettverket er, og hvor mye den italienske følelsen det representerer er et element av samhold og deling.» Vi forsto hva det vil si å være en del av italiani.it: et nettverk hvor du føler deg hjemme overalt.
Dette er betraktningene til Farinotti som åpnet den litterære kafeen med Paola Stranges. «For etableringen av akademiet» – forklarte rektoren – Jeg fulgte hjertelinjene til italiani.itVi lette etter velutdannede lærere, kompetente og egnede personer som allerede hadde erfaring fra utlandet. Farinotti fremhevet en avgjørende faktor: «den store kjærligheten» som italiensk kultur gir næring til over hele kloden.
«For akademiet har vi derfor valgt et lærerteam bestående av folk som kan flere språk, og som dermed vil kunne samhandle med blandede klasser fra forskjellige land. Kursene våre vil alle være interaktive og live. Dette – Farinotti var ivrig etter å gjenta – Det skiller oss fra alle andre nettskoler.»
Kursene starter 4. april
Kursene starter 4. april, og for mer informasjon kan du se nettsiden accademia.italiani.it. Det starter med A1- og B1-kurs, både individuelt og i grupper. Det er også verdt å merke seg at studentene vil motta en internasjonalt anerkjent sertifisering etter fullførte kurs. Et annet ambisiøst mål er å bli et fullt anerkjent universitet.
«For mai vil undervisningsområdet som er reservert for språk og skriving bli definert – annonserte Farinotti – Men vi vil ha så mye mer å si og gjøre. En annen stor nyvinning er for eksempel at akademiet vil være universitetet for tradisjonelt italiensk håndverk. Vi snakker om de håndverkene som har gått noe tapt og trenger å gjenopplives. Akademiet vil også påta seg denne gjenopprettings- og verdsettelsesarbeidet. Det vil ikke bare være et nettbasert akademi. – rektoren påpekte – Vi vil også ha fysiske lokaler, som for eksempel fiolinbyggingsskolen i Parma. Fiolinbygging er et av de mest ettertraktede yrkene i verden, en eldgammel kunst som Italia har en lang tradisjon for, og som akademiet vil bringe tilbake til verden.
Det internasjonale akademiet for italiensk kultur: Professorer uttaler seg
Gjesteforeleserne på Litteraturkafeen uttrykte sin tilfredshet og begeistring over starten på dette virkelig globale eventyret, gitt at italiani.it nå har forbindelser over hele verden.
Emanuela Kalb, en historiefortellingsekspert, har gått med på å samarbeide med det nye akademiet ved å lage et prosjekt i samarbeid med skrive- og historiefortellingsskolen Viagrande Studios. «Vi ønsker å samle de mange historiene til italienere i utlandet» – Kalb hevdet – Vi vil snakke om alle de reisene som har brakt så mange italienske familier over havet.
Formålet – læreren fremhevet – det er skapelsen av en historie, fortellingen om en familiehistorie. Det blir et kurs der vi skal få skrevet litt skriving. Vi mener at teori er viktig, men praksis vil også være essensielt, så vi vil også fokusere på produksjon. Så på slutten av kurset vil vi ha en komplett historie. Det avsluttende prosjektet vil være å samle historiene i en e-bok og deretter i en pocketbok.
Vi er Italia!
Marco Valesi, Han er professor med ansvar for Europa innenfor akademiets språklige område. Han snakket fra Lisboa og forklarte at han begynte å undervise i italiensk for 25 år siden, startet i Italia og deretter fortsatte i mange andre land. «Det er fascinerende – erklærte han – Undervisning i italiensk til ulike grupper i forskjellige land. Italiensk er selve symbolet på en enorm kultur som fortsatt har stor appell over hele verden.
Jeg er overbevist om at selv på nett kan vi gjenskape den rette dynamikken for undervisning og nå ut til en motivert og betydelig studentmasse. Språklig rikdom og språklig hybridisering er områder å investere i, ettersom verden beveger seg i denne retningen. Kunnskaper om fremmedspråk som engelsk og spansk er viktig, men italiensk er uten sidestykke. Vi har ikke mye igjen å tilby verden, men la oss presentere det vi har på best mulig måte: vi er Italia!.
Også for Thomas Todesca, koblet fra Los Angeles, «Den avvæpnende skjønnheten i italiensk kultur, både i Italia og spesielt i utlandet, er ubeskrivelig. For femten år siden – mintes læreren – Jeg gjenoppdaget Dante, skjønnheten og den kulturelle rikdommen som utstråler fra Den guddommelige komedien. Jeg slutter aldri å lese den.»
Fra historiefortelling til Dante
«Jeg er en italiener som bor i utlandet og har ambisjoner om å bringe Dante til den engelsktalende verden: faktisk snakker jeg engelsk til ham.» Den guddommelige komedie er en enorm bok som inneholder universet; Dante er en hjørnestein i italiensk kultur.". Todesca snakket om de mange grunnene til litterær inspirasjon født fra Dantes verk, «et ytterligere bevis på at man kan være italiensk på best mulig måte, med utgangspunkt i Den guddommelige komedie.»
Estefania Videtto, som snakket fra Malaga, skisserte kort A1- og B1-kursene han skal lede, og uttrykte sin store lidenskap for språk og undervisning. Kursene er åpne for alle og for alle aldre. «fordi alle, gjennom sin egen livserfaring, gir gruppen energi og kunnskap.»
Også i lærerteamet Jacopo Masini, forfatter og manusforfatter samt eier av Benbow skrive- og fortellerskole. «Glad for å ha vært med på dette prosjektet – kommenterte han – å fortelle historier på italiensk, dette vil være ledemotivet for kurset jeg skal holde forItalienernes akademi.it. Målet vårt er å skrive og fortelle med ideen om å utvide horisonten innen skrivesjangere. Disse målene bidrar til en dypere forståelse av italiensk språk og kultur.
